说到galgame里的音乐,除了一般那些很有辨识度(并不),听到就能察觉到大概是出自黄油或者其他什么二刺螈游戏动画的BGM(比如有些HS的音乐就能很容易被听出来),也有一些非常独特,为了契合主题创作出来的音乐。比如说到摇滚就会想到第二文艺部和Kira Kira,说到古典就会想到…好像并没有确定的哪本,有些人会想到万花镜有些人会想到G弦也可能有些人会想到扶她自腿毛茂密的女装照…
于是,数数看吧,有哪些古典被用在了galgame里!
在开始盘点之前,首先要说明一下,这里的古典指的是广义的古典音乐而非特指古典主义时期的音乐,否则包括的范围就太窄了。但同时为了防止范围过大,这里列出的古典音乐仅包括直接采用,或者以严肃音乐改编作为BGM的音乐。
1. G弦上的魔王(G線上の魔王)
之所以把G线放在第一个,是因为其BGM多为古典音乐改编,据本人所知可称为古典音乐在Galgame里的应用规模之最。不过从即便是仅从标题来看,这本和古典音乐也有着相当深的联系。具体改编自哪些曲目在日文wiki页面有详细介绍,这里只把日文曲名翻译成熟悉的名字,不做其他说明了。其中原创音乐(也即OP,ED)未包括在表格中,专辑内编号参考了VGMDB中OST页面的顺序,曲名/编号参考了国际乐谱库中的搜索结果,作曲者采用了Wikipedia内中文页面的词条名称。
专辑内编号 | BGM名称 | 原曲编号/原曲名 | 作曲者 |
DISC 1 | |||
01 | G線上のアリア #1 | Orchestral Suite No.3 in D major, BWV 1068: II. Air (Bach, Johann Sebastian) G弦上的咏叹调 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
04 | うららか | Peer Gynt Suite No.1, Op.46: I. Morning Mood (Grieg, Edvard) 晨曲 | 爱德华·格里格 |
05 | 朝の挨拶 | Canon and Gigue in D major, P.37: I. Canon (Pachelbel, Johann) 卡农 | 约翰·帕赫贝尔 |
06 | 昼の遊び | Symphony No.9, Op.125: IV. Presto (Beethoven, Ludwig van) 欢乐颂 | 路德维希·范·贝多芬 |
07 | いま、最高か | Orphée aux enfers: Overture (Offenbach, Jacques) 天国与地狱序曲 | 雅克·奥芬巴赫 |
08 | 空の夕 | 3 Gymnopédies: No.1 (Satie, Erik) 裸体歌舞 第一号 | 埃里克·萨蒂 |
09 | 白夜 | Suite bergamasque, L. 75: III. Clair de Lune (Debussy, Claude) 月光 | 阿希尔-克洛德·德彪西 |
10 | 白夜の前 | Suite bergamasque, L. 75: III. Clair de Lune (Debussy, Claude) 月光 | 阿希尔-克洛德·德彪西 |
11 | 半スベり | Gayane Ballet Suite: Sabre Dance (Khachaturian, Aram) 马刀舞曲 | 阿拉姆·哈恰图良 |
12 | 疑惑 | Études, Op.10, No.12 (Chopin, Frédéric) 革命练习曲 | 弗雷德里克·肖邦 |
13 | 疑念 | Études, Op.10, No.12 (Chopin, Frédéric) 革命练习曲 | 弗雷德里克·肖邦 |
14 | 疑問 | Études, Op.10, No.12 (Chopin, Frédéric) 革命练习曲 | 弗雷德里克·肖邦 |
15 | 真実 | Violin Concerto, Op.64: I. Allegro molto appassionato (Mendelssohn, Felix) E小调小提琴协奏曲 第一乐章 | 费利克斯·门德尔松·巴托尔迪 |
16 | 真実の跡 | Violin Concerto, Op.64: I. Allegro molto appassionato (Mendelssohn, Felix) E小调小提琴协奏曲 第一乐章 | 费利克斯·门德尔松·巴托尔迪 |
17 | 抱擁 | Rinaldo, HWV 7, Act II: Lascia ch’io pianga (Handel, George Frideric) 里那尔多 让我痛哭吧 | 格奥尔格·弗里德里希·亨德尔 |
18 | 闘争 | Pictures at an Exhibition: Promenade (Mussorgsky, Modest) 图画展览会 漫步 | 莫杰斯特·彼得罗维奇·穆索尔斯基 |
19 | 闘争の続き | Pictures at an Exhibition: Promenade (Mussorgsky, Modest) 图画展览会 漫步 | 莫杰斯特·彼得罗维奇·穆索尔斯基 |
20 | 悟り | Pictures at an Exhibition: Promenade (Mussorgsky, Modest) 图画展览会 漫步 | 莫杰斯特·彼得罗维奇·穆索尔斯基 |
21 | 愛 | Piano Sonata No.8 in C minor, Op.13 (“Pathétique”): II. Adagio cantabile (Beethoven, Ludwig van) 悲怆奏鸣曲 | 路德维希·范·贝多芬 |
23 | 再会の日 | Humoresque, Op. 101, No. 7 (Dvořák, Antonín) 幽默曲 | 安东宁·德沃夏克 |
24 | 安らぎの夜 | Violin Concerto, Op.77: III. Allegro giocoso, ma non troppo vivace (Brahms, Johannes) | 约翰内斯·勃拉姆斯 |
25 | 対決 | Die Walküre, WWV 86B, Act III: Ride of the Valkyries (Wagner, Richard) 女武神的骑行 | 理查德·瓦格纳 |
29 | G線上のアリア #2 | Orchestral Suite No.3 in D major, BWV 1068: II. Air (Bach, Johann Sebastian) G弦上的咏叹调 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
DISC 2 | |||
01 | 我が母の教えたまいし歌 | Gypsy Songs, Op.55: No. 4, Songs My Mother Taught Me (Dvořák, Antonín) 母亲教我的歌 | 安东宁·德沃夏克 |
04 | G線上のアリア #3 | Orchestral Suite No.3 in D major, BWV 1068: II. Air (Bach, Johann Sebastian) G弦上的咏叹调 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
05 | 雪 #1 | 奇异恩典 | |
06 | 雪 #2 | 奇异恩典 | |
07 | 雪 #3 | 奇异恩典 | |
08 | 恐慌 | Toccata and Fugue in D minor, BWV 565 (Bach, Johann Sebastian) 托卡塔与赋格 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
09 | 家畜の群れ | Toccata and Fugue in D minor, BWV 565 (Bach, Johann Sebastian) 托卡塔与赋格 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
10 | 死神 | Toccata and Fugue in D minor, BWV 565 (Bach, Johann Sebastian) 托卡塔与赋格 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
11 | 影の誘い | Erlkönig, Op. 1, D.328 (Schubert, Franz) 魔王 | 弗朗茨·舒伯特 |
12 | 闇の誘い | Erlkönig, Op. 1, D.328 (Schubert, Franz) 魔王 | 弗朗茨·舒伯特 |
13 | 腐食 | Le carnaval des animaux: VII. Aquarium (Saint-Saëns, Camille) 动物狂欢节 水族馆 | 卡米尔·圣桑 |
14 | 落日 | Erlkönig, Op. 1, D.328 (Schubert, Franz) 魔王 | 弗朗茨·舒伯特 |
15 | 逃げ場なし | Piano Sonata No.23, Op.57, “Appassionata”: III. Allegro ma non troppo – Presto (Beethoven, Ludwig van) 热情奏鸣曲 第三乐章 | 路德维希·范·贝多芬 |
16 | The Devil | Erlkönig, Op. 1, D.328 (Schubert, Franz) 魔王 | 弗朗茨·舒伯特 |
17 | The Devil #2 | Erlkönig, Op. 1, D.328 (Schubert, Franz) 魔王 | 弗朗茨·舒伯特 |
18 | 我が母はかく語りし | Canon and Gigue in D major, P.37: I. Canon (Pachelbel, Johann) 卡农 | 约翰·帕赫贝尔 |
21 | G線上のアリア #4 | Orchestral Suite No.3 in D major, BWV 1068: II. Air (Bach, Johann Sebastian) G弦上的咏叹调 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
DISC 3 | |||
01 | G線上のアリア #5 | Orchestral Suite No.3 in D major, BWV 1068: II. Air (Bach, Johann Sebastian) G弦上的咏叹调 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
02 | 郷愁 | Piano Sonata No.14, Op.27 No.2 “Moonlight”: III. Presto agitato (Beethoven, Ludwig van) 月光奏鸣曲 第三乐章 | 路德维希·范·贝多芬 |
03 | 交錯 | Fugue in G minor, BWV 578 (Bach, Johann Sebastian) G小调赋格 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
04 | 出落ち | The Nutcracker (ballet), Op.71, Act II, Scene 3: No. 14, Pas de deux, Var.2. Andante ma non troppo (Tchaikovsky, Pyotr) 胡桃夹子 糖梅仙子之舞 | 彼得·伊里奇·柴可夫斯基 |
05 | 一休み | The Entertainer (Joplin, Scott) 演艺人 | 斯科特·乔普林 |
06 | 追求 | Le carnaval des animaux: VIII. Personnages à longues oreilles (Saint-Saëns, Camille) 动物狂欢节 长耳动物 | 卡米尔·圣桑 |
07 | 蠢動 | Peer Gynt Suite No.1, Op.46: IV. In the Hall of the Mountain King.(Grieg, Edvard) 山魔王的宫殿 | 爱德华·格里格 |
08 | 真相 | Le carnaval des animaux: II. Poules et Coqs (Saint-Saëns, Camille) 动物狂欢节 公鸡和母鸡 | 卡米尔·圣桑 |
09 | 浅井権三 | Slavonic March, Op.31 (Tchaikovsky, Pyotr) 斯拉夫进行曲 | 彼得·伊里奇·柴可夫斯基 |
10 | 地上に現れし地獄 | Carmina Burana: Fortuna Imperatrix Mundi: O Fortuna 布兰诗歌 命运,世界之女皇 噢,命运 | 卡尔·奥尔夫 |
11 | 地獄の続き | Carmina Burana: Fortuna Imperatrix Mundi: O Fortuna 布兰诗歌 命运,世界之女皇 噢,命运 | 卡尔·奥尔夫 |
12 | 暗夜航路 | Carmina Burana: Fortuna Imperatrix Mundi: O Fortuna 布兰诗歌 命运,世界之女皇 噢,命运 | 卡尔·奥尔夫 |
13 | 雌雄 | Für Elise, WoO 59 (Beethoven, Ludwig van) 致爱丽丝 | 路德维希·范·贝多芬 |
14 | 決着 | Für Elise, WoO 59 (Beethoven, Ludwig van) 致爱丽丝 | 路德维希·范·贝多芬 |
15 | ワルキューレの騎行 | Die Walküre, WWV 86B, Act III: Ride of the Valkyries (Wagner, Richard) 女武神的骑行 | 理查德·瓦格纳 |
16 | ピカレスク | L’Arlésienne Suite No.2: IV. Farandole 阿莱城姑娘 第二组曲 法兰多尔舞曲 | 乔治·比才 |
17 | G線上のアリア #6 | Orchestral Suite No.3 in D major, BWV 1068: II. Air (Bach, Johann Sebastian) G弦上的咏叹调 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
19 | 恐怖 | Toccata and Fugue in D minor, BWV 565 (Bach, Johann Sebastian) 托卡塔与赋格 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
20 | ダーク | Erlkönig, Op. 1, D.328 (Schubert, Franz) 魔王 | 弗朗茨·舒伯特 |
21 | 魔王3 | Erlkönig, Op. 1, D.328 (Schubert, Franz) 魔王 | 弗朗茨·舒伯特 |
22 | 小フーガ | Fugue in G minor, BWV 578 (Bach, Johann Sebastian) G小调赋格 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
23 | グノシェンヌ | Gnossiennes: No. 1 Lent (Satie, Erik) | 埃里克·萨蒂 |
24 | 月光 #1~第3楽章 | Piano Sonata No.14, Op.27 No.2 “Moonlight”: III. Presto agitato (Beethoven, Ludwig van) 月光奏鸣曲 第三乐章 | 路德维希·范·贝多芬 |
25 | 月光 #2~第3楽章 | Piano Sonata No.14, Op.27 No.2 “Moonlight”: III. Presto agitato (Beethoven, Ludwig van) 月光奏鸣曲 第三乐章 | 路德维希·范·贝多芬 |
26 | G線上のアリア #7 | Orchestral Suite No.3 in D major, BWV 1068: II. Air (Bach, Johann Sebastian) G弦上的咏叹调 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
2. 人尽皆知
这部分主要列举一些很多人都有过游戏经历,或者是听说过的视觉小说——也就是提到古典音乐最容易想到的一系列游戏。
2.1 心跳回忆系列
虽然对现在这一辈玩家,真正打过心跳回忆这一系列游戏的人并不会很多,但是作为galgame业界里程碑式的作品,其大量的古典音乐应用仍让我感到不可思议,或许曾经的玩家也会因此对这系列中的一些游戏留下与众不同的印象吧。
1998. ときめきの放課後 ねっ★クイズしよ♥
该游戏是1998年7月16日科乐美在PS上发行的问答类游戏,作为心跳回忆系列的派生作品,虽然和经典系列的恋爱模拟模式有些差别, 但是也姑且算是美少女游戏吧…
在其OST的DISC II中,很大一部分都直接来自于古典音乐,其中包括
专辑内编号 | BGM名称 | 原曲编号/原曲名 | 作曲者 |
DISC 1 | |||
08 | 通常クイズ(K.314(285d)より) | Flute Concerto in D major, K.314/285d (Mozart, Wolfgang Amadeus) | 沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特 |
09 | 期末クイズ(K.458「狩」より) | String Quartet No.17 in B-flat major, K.458 “The hunt”: I. Allegro vivace assai (Mozart, Wolfgang Amadeus) | 沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特 |
10 | クラブクイズ(ヴァイオリンソナタ第5番「春」より) | Violin Sonata No.5, Op.24: I. Allegro (Beethoven, Ludwig van) 春 | 路德维希·范·贝多芬 |
32 | 体育祭(クシコスポストより) | Klänge aus Ungarn, Op.286: Csikós Post (Necke, Hermann) 邮递马车 | 赫曼·尼克 |
35 | ばらまきクイズ(天国と地獄より) | Orphée aux enfers: Overture (Offenbach, Jacques) 天国与地狱序曲 | 雅克·奥芬巴赫 |
41 | 美術部ゲーム説明(展覧会の絵より) | Pictures at an Exhibition: Promenade (Mussorgsky, Modest) 图画展览会 漫步 | 莫杰斯特·彼得罗维奇·穆索尔斯基 |
62 | 逢い引き(ロメオとジュリエットより) | Romeo and Juliet (overture-fantasia) 罗密欧与朱丽叶 | 彼得·伊里奇·柴可夫斯基 |
64 | 起きてくれジュリエット(ロミオとジュリエットより) | Romeo and Juliet (overture-fantasia) 罗密欧与朱丽叶 | 彼得·伊里奇·柴可夫斯基 |
DISC 2 | |||
49 | 試験中(ブランデンブルグ協奏曲BWV1048より)) | Brandenburg Concerto No.3 in G major, BWV 1048: I (Bach, Johann Sebastian) 第3号勃兰登堡协奏曲 第一乐章 | 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 |
值得一提的是,除了古典音乐,游戏内还使用了八橋検校的古筝,算是相当有趣的尝试。
1999. ときめきメモリアル2 オリジナル・ゲーム・サントラ
时间来到1999年,这年11月25日心跳回忆2发售,不知是不是受了之前的启发,这本中更多的采用了古典音乐作为BGM,涵盖了众多作曲家…某种意义上也蛮合适的,而且使用量即使考虑所有视觉小说也称得上相当大。其中古典音乐包括
专辑内编号 | BGM名称 | 原曲编号/原曲名 | 作曲者 |
DISC 1 | |||
04 | 幼年期昼間 〜ドビュッシー:ゴリウォーグのケークウォーク/子供の領分 より | ||
05 | 幼年期夕方 〜ショパン:エチュード/別れの曲 より | ||
06 | 幼年期夜間 〜モーツァルト:キラキラ星変奏曲 より | ||
22 | 美術館硝子工芸展 〜バッハ:主よ人の望みの喜びよ より | ||
27 | 甘い物を食べよう 〜バッハ:ブランデンブルク協奏曲第5番第一楽章 より | ||
30 | 遊園地/屋外 〜F.W.ミーチャム:アメリカンパトロール より | ||
31 | メリーゴーランド 〜チャイコフスキー:くるみ割り人形/花のワルツ より | ||
36 | ショッピングセンター 〜ドリーゴ:ドリーゴのセレナーデ より | ||
37 | ブティック 〜ハイドン:セレナーデOp.3の5 より | ||
38 | ファンシーショップ 〜モーツァルト:魔笛/魔法の鈴 より | ||
DISC 2 | |||
12 | 自宅シーン(メイ) 〜モーツァルト:ディベルメント変ホ長調K.563 より | ||
14 | 正門前 〜チャイコフスキー:くるみ割り人形/ロシア人の踊り より | ||
17 | プラネタリウム 〜ドビュッシー:牧神の午後への前奏曲 より | ||
28 | シンデレラ1/ロッシーニ:シンデレラ序曲 より | ||
29 | シンデレラ2/オッフェンバック:天国と地獄 より | ||
30 | シンデレラ3/ロッシーニ:そう誓ってあなたを見つけだす より | ||
32 | ハンデル:王宮の花火の音楽序曲 |
专辑内编号 | BGM名称 | 原曲编号/原曲名 | 作曲者 |
DISC 1 | |||
12 | 植物園 〜グリーグ:ペール・ギュント第一組曲/朝 より | ||
13 | 美術館 〜チャイコフスキー:アンダンテ・カンターレ より | ||
14 | 美術館/彫刻展 〜バッハ:無伴奏チェロ組曲第1番 より | ||
15 | 動物園前/昼間 〜サン=サーンス:動物の謝肉祭/終曲 より | ||
17 | 動物園前/夕方 〜サン=サーンス:動物の謝肉祭/白鳥 より | ||
18 | 展望台 〜チャイコフスキー:バイオリン協奏曲 より | ||
21 | プール 〜リリウオカラーニ:アロハ・オエ より | ||
22 | 水族館 〜ドビュッシー:アラベスク第1番 より | ||
23 | ショッピングセンター/X’mas 〜ジェイムス.S.ペーアボント:ジングルベル より | ||
24 | ブティック/X’mas 〜グルーバー:きよしこの夜 より | ||
26 | 展望台/X’mas 〜シューベルト:アヴェ・マリア より | ||
29 | スケート場 〜ドリーブ:コッペリア/スワニダのワルツ より | ||
33 | 水族館ペンギンショー 〜ヨセフ・ウインナー:茶色の小瓶 より | ||
34 | サーカステント前 〜フチック:雷鳴と稲妻 より | ||
35 | 空中ブランコ観覧 〜ローサス:波涛を越えて より | ||
DISC 2 | |||
14 | 朝の競技前 〜ヨハン・シュトラウス:ラデツキー行進曲 より | ||
15 | 説明 〜ヨハン・シュトラウスII:観光列車 より | ||
16 | 競技中 〜ヨハン・シュトラウスII:狩りのポルカ より | ||
20 | 説明 〜ベートーベン:トルコ行進曲 より | ||
21 | 競技中 〜ヨゼフ・シュトラウス:おしゃべりなかわいい口 より | ||
25 | 昼休み 〜エルガー:愛のあいさつ より | ||
27 | 作戦配備 〜ベートーベン:イギリス/フランス軍の太鼓とラッパ より | ||
28 | 競技中 〜ホルスト:惑星/火星 〜より | ||
38 | 体育祭終了後 〜黒人霊歌:家路 より | ||
39 | 野球部・バレー部/クラブ練習試合&全国大会 〜E.E.マッコイ:ライツアウト より | ||
40 | テニス部・陸上部/クラブ練習試合&全国大会 〜ヨハン・シュトラウスII:トリッチ・トラッチ・ポルカ より | ||
41 | 剣道部/クラブ練習試合&全国大会 〜ワーグナー:タンホイザー より |
3. One more thing
除了这些大家都很熟悉的音乐,是不是还会有一些古典音乐被用在老游戏里,但是由于没有汉化或者历史悠久导致并没有被人们熟知呢?一个自然的想法既是使用包括了众多游戏BGM的站点搜索著名的作曲家,来看看有哪些游戏采用了他们的作品作为游戏内的音乐。